When I was little and decided I wanted to become an exchange-student when I grew older, my first choice of country was France. I don't even know where the idea came from, most probably it was just the fantastic expectations I had for Paris and it's Eiffel-tower. I also quite fancied the sound of French and I wanted the language of my exchange-country to be something else than English.
Aloittaessani maitten tutkimista, oli Ranska edelleen vaihtoehto, mutta ei kuitenkaan kovin pitkään sillä rajasin Euroopan maat pois (Espanjaa lukuunottamatta). Aloin etsiä tietoa Etelä-Amerikan eri maista ja rajasin kielen espanjaan. Siitä eteenpäin suljin maita pois erilaisilla kriteereillä.
As I started researching the potential countries, France was still an option, but not for very long, because I left out all the European countries (except Spain). I searched information about South American countries and cut down to only Spanish speaking countries. From then on I just left out more countries to reduce the number.
Lopulta mukana oli enää Argentiina, Espanja, Costa Rica ja Chile. Argentiinan otin pois sillä en syö punaista lihaa enkä siis halunnut mennä maahan joka on maailmalla kuuluisa parhaista pihveistään. Vaikka nyt tiedänkin vaihtarin joka oli kyseisessä maassa kasvissyöjänä, eikä asia ollut ongelma. Chileen ihastuin viikkojen kuluessa ja se sukeutui ykköseksi. Espanja ja Costa Rica pysyivät 2.-vaihtoehtoina.
Soon there was left only Argentina, Spain, Costa Rica and Chile. Argentina I cut out because I don't eat red meat and I didn't wan't to go to a country which is widely famous for it's wonderful steaks. Even though I know a vegetarian exchange-student who went to Argentina and all went well. As the weeks went by, I fell in love with Chile and it got the first place. Spain and Costa Rica stayed as back-up options.
Kuulostaa selitettynä todella kylmältä tavalta luokitella kaikkia upeita maita, mutta mun tapauksessa se oli juuri se ongelma. Olisin halunnut mennä jokaiseen maahan, niitä oli pakko rajata poissulkemalla.
As I explain my methods like this, it sounds like such a cold and uninteresting way to categorize all these amazing and individual countries, but in my case, that was the biggest problem. I would've wanted to go on exchange to every single one of them.
Nyt "jälkeenpäin" (tein valinnat noin vuosi sitten) ajatellen tiedän tehneeni oikean valinnan. Opin Chilestä joka päivä jotakin uutta vaikken siellä vielä paikan päällä olekaan, ja ihastun maahan aina vain enemmän. Aika näyttää millaista tulee olemaan käytännössä, mutta toistaiseksi kaikki kuulostaa upealta.
Now as I think about my choice of country, I know I've made the right choice. Everyday I learn new things about Chile, even though I'm not there yet. I feel so connected and excited to soon be a part of the culture and life there. Only time will show how my exchange will go, but for now, everything sounds perfect.
Maaru